|
Article original : Introduction to Dark Heresy de Ross Watson publié sur le site de Fantasy Flight Games le 16/10/08. Traduction par Crimson Guard.

*tap tap* Est-ce que ce truc fonctionne? Ok.
L'Introduction
Salut à vous, fans de Dark Heresy ! Je m'appelle Ross Watson et je suis le nouveau développeur RPG chez Fantasy Flight Games. C'est une responsabilité et un honneur d'être le gars "40k RPG" et je suis vraiment excité à l'idée de travailler sur cette gamme.
Bien, j'en entends déjà plusieurs demander "Mais qui est ce mec ?" Je crois que c'est une bonne occasion de vous en dire un peu plus sur moi. J'ai travaillé dans l'industrie du jeu de rôles depuis 2000 en tant qu'auteur et concepteur. Je fais du jeu de rôles depuis que j'ai 12 ans, et ça a été une sacrée aventure !
Quand j'étais gamin, mon père m'a acheté la "boite rouge" D&D. De là , je suis passé par Rifts, TMNT, Robotech, Champions (4e éd.), Traveller, Star Wars (éd. West End D6), et pleins d'autres quand j'étais au lycée.Ce n'est que quand je me suis engagé dans l'US Army que j'ai découvert Warhammer 40.000, mais ça a été un vrai coup de foudre. Depuis, j'ai été un vrai dingue de 40K (et un fervent loyaliste - POUR L'EMPEREUR !). Ma première armée était les Eldar, rapidement suivie par différents assortiments de Space Marines et de la Garde Impériale.
Vous avez pu voir mon nom dans des White Dwarf ou des Black Gobbo de temps en temps ces dernières années. J'ai fièrement servi dans l'équipe du White Dwarf US de 2003 à 2005. C'était génial d'écrire tous ces articles de tactique et Kill Team, plus (bien sûr) les rapports de bataille. Pouvoir joindre ma passion pour 40K et celle des JDR est comme réaliser un rêve, et je suis vraimen,t emballé par la direction que prend le Warhammer 40.000 RPG.
Ma première recontre avec Warhammer 40.000 a eu lieu vers 1997. J'étais stationné à Fort Knox, Kentucky pendant mon service. J'y ai rencontré plusieurs gars qui jouaient à 40K et Epic, et il ne m'a pas fallu longtemps pour m'intéresser aux vies et morts de ces petits soldats. Les illustrations de Ian Miller et John Blanche donnaient vraiment vie à l'univers, et les jeux de stratégie et de tactique correspondaient parfaitement à ma mentalité militaire. J'ai fait quelques parties dans le circuit des tournois Rogue Trader, mais je préfère généralement jouer dans mon magasin avec un ou deux amis. Pendant un temps, j'ai été président de mon club de wargames dans le Maryland. On a créé plusieurs campagnes et tournois perso, ainsi qu'une équipe de tournoi, un personnage spécial de tournoi, et un concours de peinture spécial pour Noël. Maintenant que je travaille sur Dark Heresy, ma passion pour l'univers de 40K a trouvé un nouveau moyen d'expression.
Le futur
Une des questions que j'entends le plus souvent des fans de Dark Heresy est : "est-ce que d'autres suppléments vont sortir?" Bien sûr. L'uivers de Warhammer 40.000 est très très grand, et nous en avons à peine éffleuré la surface avec les premiers livres de Dark Heresy.
Une autre question fréquente est : "Quoi de neuf pour les prochaines semaines ou mois?" Tout d'abord, les réimpressions du Dark Heresy Core Book et du GM Toolkit sont prévues pour juillet. Après, les réimpressions de Inquisitor's Handbook et Purge the Unclean sont en chemin. Et voila qui devrait vous intéresser : les rééditions de tous les suppléments [Black Industries ]pour Dark Heresy [par FFG] auront une couverture rigide et les illustrations seront en couleur !
Ensuite, plus tard cette année, Disciples of the Dark Gods apparait à l'horizon. Permettez-moi de vous dire que ce supplément est vraiment impréssionnant. Plein à craquer de cultes, de complots et de secrets pour défier vos acolytes, plus des tonnes de nouvelles informations sur le Secteur Calixis (j'aime particulièrement les règles des armes démons). J'ai vraiment hâte d'avoir ce livre entre les mains.
Enfin, surveillez la GenCon Indy cette année pour une grosse surprise concernant Warhammer 40.000 RPG.
Pour finir
N'oubliez pas de visiter régulièrement le site FFG [et ce site pour une traduction en français], parce que j'ai prévu de mettre à jour ce journal de production à intervalles réguliers. J'ai été heureux d'avoir une chance de parler aux fans de Dark Heresy.
Jusqu'à la prochaine fois, que la lumière du Trône d'Or vous guide.
|